A földszinti lakásban lakik Szarvasbogár bácsi, a zsémbes öregúr. Reggeltől-estig zsörtölődik, mindig morog valamiért. Régebben még Pankára is haragudott. Ha a kicsi tündér furulyázott, az öreg szarvasbogár felkapott egy botot, és azzal dörömbölt az ajtón.
- Csend legyen, hé! Utálom a lármát!

De Panka fogta magát, és nagy tepsi áfonyás-szamócás süteményt sütött. Szarvasbogár bácsi dirmegett-dörmögött, végül elfogadta a süteményt. Azóta nem haragszik Pankára, sőt, amikor Panka furulyája bedugult, kölcsönadta neki a pipatisztító keféjét, hogy a kis tündér azzal tisztogassa meg a hangszerét.